jueves, 2 de agosto de 2012

El mejor y el peor refrito (remake) así, de pronto...

Cada vez se pone más de moda el refrito remake– con que Hollywood les da vuelta a las películas, más por razones económicas que artísticas. El otro día me preguntaron por el mejor y por el peor refrito, sin tiempo para pensarlo. Esta fue mi respuesta inmediata. ¿Cuáles pondrían ustedes ante la misma pregunta? Yo dije:


De Los Mejores Por la intensidad que consigue, por su apego a las condiciones dramáticas de un buen Oeste, un buen refrito lo es El tren de las 3:10 a Yuma (2007), dirigido por James Mangold y protagonizado por Christian Bale y Russell Crowe.  El original tiene el mismo título, un western de 1957, protagonizado por Glenn Ford y Van Heflin, y dirigido por Delmer Daves.

De Los Peores Por no lograr la calidad narrativa ni la ansiedad dramática del original, entre los peores refritos está Vainilla Sky (2001) de Cameron Crowe, con Tom Cruise, Cameron Díaz y Penélope Cruz, “remake” del filme español Abre los ojos (1997), de Alejandro Amenábar, con Eduardo Noriega, Penélope Cruz y Chete Lera.

44 comentarios:

  1. Que buena Abre los ojos, Vainilla Sky la conseguí pero no la he visto, le tengo cierto temor.

    Don William que tal Funny Games, evidentemente es un caso bastante especial, admito que no he visto ninguna de las dos, pero aprovecho para preguntar.

    ResponderEliminar
  2. Que buena FUNNY GAMES, aunque solo he visto el remake. Eso si, puede herir sensibles, pero en mi opinión nada en la película es gratuito, de hecho todo esta hecho en un contexto de crítica a la violencia gratuita.

    ResponderEliminar
  3. Una dque no me gustó fue el remake de "Cielo sobre Berlín", de Win Wenders. Es que la agringaron tanto que hasta perdió profundidad.

    ResponderEliminar
  4. Criminal... Con el guión de "Nueve Reinas"

    ResponderEliminar
  5. Buen remake
    Ben Hur (del cine mudo al sonoro)

    Malo:
    Psicosis, de Gus van Sant

    ResponderEliminar
  6. Mejor: "The Departed", remake de "Infernal Affairs".

    Peor: Bueno el que más odio es "Halloween" de Rob Zombie, que es todo lo opuesto a la obra maestra de Carpenter de 1977.

    ResponderEliminar
  7. Es que mencioné Criminal (gringa) con el guión de Nueve Reinas (Argentina) debo decir que es el peor... Mejor: mmm Ta complicado eso!!!!

    ResponderEliminar
  8. Yo le ayudo don Andrés Guido, no se complique.

    Usted dice que "Criminal", de Gregory Jacobs, es un remake gringo muy malo de la película argentina "Nueve Reinas", de Fabián Bielinsky.

    ¿Usted está seguro que "Crime" se llamó "Criminal" en A.L. , en España sé que sí?

    Tal vez DW nos pueda ayudar en eso.

    ResponderEliminar
  9. Psicosis (1998), de Gus Van Sant, es un remake singular y valioso en la medida en la que es también un apunte agudo sobre esa epidemia hollywoodense del reciclaje cinematográfico. El razonamiento de Van Sant al preparar su rodaje es más o menos el siguiente: la única forma de filmar de nuevo la película de Hitchcock es, literalmente, plano a plano, filmar la película de Hitchcock. Esta idea apunta directamente hacia la vacuidad del remake; hacia su naturaleza descaradamente parasitaria y pobremente comercial. No estoy muy seguro de si este es un remake bueno o malo, pero tengo un poco más clara la impresión de que es un ejercicio estilístico y reflexivo tan brillante como escasamente valorado.

    ResponderEliminar
  10. Tim Burton realmente se la peló
    que pelada fue
    con el refrito que hizo de
    "El planeta de los simios"

    Entre los buenos refritos
    de los buenos
    que de culto es
    está la peli
    dirigida por Brian de Palma “Scarface”, en 1983.

    ResponderEliminar
  11. Ahora sí me hizo leña don Jurgen Ureña con lo que escribió aquí sobre Psicosis
    la de Gus van Sant
    remake del clásico de Alfred Hitchcock.

    El que sabe, sabe, mejor por hoy me retiro. Vuelvo mañana en la madrugada después de la regañada del señor Ureña.

    ResponderEliminar
  12. Son taaaaaantos...
    que no sé por dónde empezar,
    a Hollywood ya no se le ocurre otra cosa que hacer refritos!!!!

    ResponderEliminar
  13. Vanilla Sky el mas terrible!!!! Saludos Don William y gracias por pregntar por mi :) . Me está cuidando a mi principito? Se está portando bien? jejeje

    ResponderEliminar
  14. Jaja, saludos, Po! La verdad, no había visto tu comentario negativo sobre la película de Van Sant. Pido disculpas en caso de que mis palabras sonaran a regaño o a cualquier gesto similar.

    Dejo además acá el vínculo de un video breve, que relaciona ambas versiones de Psicosis y permite redondear la idea del remake de Van Sant que reflexiona sobre los remakes, o claro, polemizar con ella.

    http://www.youtube.com/watch?v=qf3FfIYgOMU

    ResponderEliminar
  15. CINEARTE

    Don William: entre los mejores cito "Los siete magníficos", refrito de "Los siete samuráis" de Kurosawa.(Hubo otros después, pero pésimos)

    Y coincido con usted en que "Vainilla Sky" es el peor.
    No lo he consultado con los compañeros, menos con Eduardo que se niega a ver refritos rotundamente, menos de grandes obras.

    ROBERTO SÁNCHEZ

    ResponderEliminar
  16. GENERACIÓN REBELDE

    INDUSTRIAS INFINITO INTENTA MODIFICAR CURSO
    UNIVERSITARIO
    El rector Hennin Jensen calificó las solicitudes del abogado y gerente de la empresa de apellido Casas como “un intento de censura previa y de grave e inaceptable intromisión en la autonomía universitaria”

    http://www.facebook.com/grupo.roncahuita

    ResponderEliminar
  17. Precisamente, Vainilla Sky es un mal refrito. En general no me gustan los refritos.

    ResponderEliminar
  18. Concuerdo con DW que '3:10 a Yuma' es excelente. También con Diego y 'Los Infiltrados', fantástica.

    Yo vi una muy muy mala que se llama 'The Women' que tengo entendido es un refrito de una vieja superior.

    Voy a buscar más y vuelvo.

    ResponderEliminar
  19. PO: "Criminal", de Gregory Jacobs, el refrito gringo de "Nueve Reinas", de Fabián Bielinsky. A ese me referí como el peor... No puse nada como "mejor" xq no hay nada que me haya seducido para ponerlo ahí. En cuanto al nombre. Yo la vi en E.U. con el nombre de "Criminal" no se si se le haya dado otro nombre en L.A.

    ResponderEliminar
  20. DOKUS al Borde comunica:
    Les informamos que "Palabras mágicas" de Mercedes Moncada se reprogramará para HOY 3 de agosto a las 6 p.m. en el Auditorio Roberto Sasso ubicado en la zona 6 dentro de la Universidad Véritas,
    (2 km Oeste de Casa Presidencial, Zapote),Tel. 2246-4600

    Entrada gratis.

    Para las personas que asistieron el martes 31 a la proyección y quieran recuperar el dinero de la entrada, pueden llevar la colilla del boleto al Teatro de La Danza
    Tel. 2256-4838

    https://www.facebook.com/Dokusalborde
    www.twitter.com/DokusCR
    dokuscostarica@gmail.com
    www.dokus.org

    ResponderEliminar
  21. PO:
    ya veo que sus entradas han tenido respuestas, en cuanto a Jürgen Ureña es una excelente persona cuando se lo propone,
    así que no se preocupe,
    muchos coinciden con su criterio, señor Po, pero me parece muy interesante la propuesta que aquí nos ha traído Jürgen para considerarla.

    Gracias a ambos.

    ResponderEliminar
  22. Invitamos a acercarse nuevamente a
    Dokus al Borde
    a partir de este martes 7 de agosto en el Teatro Variedades.
    Estaremos proyectando
    "Las playas de Agnes"
    de Agnes Varda(Francia, 2008)
    Martes 7 y 14 de agosto. 7.30pm
    1500 colones
    Contactos: Adriana (8871-9509), Emilia (8882-1204)

    ResponderEliminar
  23. Amigos:

    Los invito a visitar el Blog
    www.teatroenCR.blogspot.com

    DW: Gracias por el espacio
    y veo que recibió visitas inesperadas en su blog!!!
    Me parece bien.

    A.G. Colectivo www.teatroenCR.blogspot.com

    ResponderEliminar
  24. No, Sofía, aún no he respondido a quienes han comentado (por falta de tiempo), solo fue a Po porque se sintió regañado y usted sabe que los osos y osas pandas son muy delicados (as)... (es que no sé aún si Po es macho o hembra).

    A usted, qué le digo, me encanta verla de nuevo por aquí, siempre tan pura vida, solo que me pone una tarea muy difícil: la de cuidar a su "principito", ¡qué va! ese príncipe no se deja cuidar. Espero estés bien.

    ¿Cuándo vienes a Costa Rica?

    ResponderEliminar
  25. Pues me encantó la última versión de "Orgulo y prejuicio". Compré la versión de Laurence Olivier y Greer Garson y me quedo con el "refrito"; aunque me gustan muchísimo las películas viejas y en blanco y negro, esta cinta no la disfruté tanto como la de Keira Knightley.

    ResponderEliminar
  26. Coincido con Vanilla Sky.

    William, ¿ya vio Vinci, del cubano, invitado al FICCR?

    Decepcionado yo, acentos cubanos, actuaciones limitadas, personajes mal caracterizados en una historia aburrida, aunque interesante por tratarse del gran Leonardo.

    ResponderEliminar
  27. Para mí:
    el mejor "Cleopatra"
    y el peor: "King Kong"

    Benevíquez

    ResponderEliminar
  28. DW: Cuando me inviten voy a CR... Eso esta difícil... Xq supongo ya hay "musas teatreras" que están ocupando ese lugar... Un placer darme la vuelta por su blog. Un abrazo y en cuanto al encargo pues si.... se que es tarea dura cuidar ese chico jajaja.

    Saludos

    ResponderEliminar
  29. Hola DW,

    Interesante el tema de esta entrada, pero me hubiera gustado una lista un poco más extensa. Algo así como las 5 mejores y las 5 peores, en orden de importancia...

    No puedo opinar de "3:10 a Yuma", confieso que los "westerns" no son mis favoritos, así que no vi ninguna de las dos versiones.

    Y fijate que a mí sí me gustó "Vanilla Sky", más que abre tus ojos... ¡Lo que son los gustos!...

    Ahorita no tengo presente otra peli para agregar a la lista, pero me lo llevaré de tarea y si tengo un aporte adicional, regreso.

    Saludos,
    Katmarce--
    submarinopimienta.blogspot.com

    ResponderEliminar
  30. Estimado don william

    De los que he visto Willy Wonka, y El Planeta de los Simios han sido "Remakes" de los que me han gustado, y King Kong. No puedo opinar, o valorar los que usted menciona porque no los he visto.

    Otra, como las de terror las adaptan al público joven, o un enfoque más sensacionalista y pierden su impacto de años atrás.

    Recomiendeme algunas aparte de las que menciona.

    Saludos!!

    ResponderEliminar
  31. Mejor usar "refrito" y nada de "remake". Nos estamos "agringolando" gratuitamente. Por lo demás, me importa poco la industria fílmica de ese país terrorista.

    Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

    Frank Ruffino

    P.D. Todo lo hecho por los gringos es "refrito", sea de la mitología o de una novela.

    ResponderEliminar
  32. Ves, compa: estamos todos para ayudarnos unos a otros.

    ResponderEliminar
  33. Digo, amigo, te recomiendo blog de "La abuela", pincha enlace y ahí estarás. Es una nueva amiga de Jéssica, en la poesía.

    ResponderEliminar
  34. Nota: tuve que suprimir comentarios, de ahí parezca incoherente mi segundo comentario que estaba en función de los borrados.

    ResponderEliminar
  35. GENERACIÓN REBELDE

    LAS DOS CARAS DE UN PREMIO NOBEL DE LA PAZ

    Nuestro Premio Nobel de la Paz quería fabricar y exportar armas nucleares y artillería pesada en Costa Rica.

    http://generacionrebelde-roncahuita.blogspot.com/2012/08/las-dos-caras-de-un-premio-nobel-de-la.html

    ResponderEliminar
  36. DW:
    De los peores refritos considero que está: “Más allá de la duda”, de Peter Hyams, quien se encargó de estropear el argumento;
    de los mejores refritos considero que está: “El tren de las 3:10 a Yuma”.

    ResponderEliminar
  37. Nueva entrada: Vuelve la Tragedia Gastronómica

    Visiten el blog de las artes escénicas en Costa Rica

    www.teatroenCR.blogspot.com

    Gracias DW por el espacio y sus recomendaciones

    A.G.
    Colectivo @teatroenCR

    ResponderEliminar
  38. Coincido contigo, Abré los ojos no me gustó nada :)
    Besitos William

    ResponderEliminar
  39. No me gusta comparar un filme original con su "remake", prefiero juzgar a cada filme por su propia estructura.

    ResponderEliminar
  40. GENERACIÓN REBELDE

    "CHAVELA EN EL TEATRO NACIONAL, UNA EXPERIENCIA MÁGICA"

    " De entre las sombras surgió un poncho rojo y dentro de él la gran Chavela Vargas. La escena se llenó de luz, como si fuera la Vargas la que la proyectara y su sola presencia y su voz colmaron hasta el último rinconcito del teatro"

    ResponderEliminar
  41. Mañana en el Colegio de periodistas, corto documental Yolanda O. Entrada gratuita con derecho a refrigerio. Solo hay que llamar al 22583229, con Margareth Arce, para confirmar asistencia. http://www.youtube.com/watch?v=MHZZGhwmGks

    ResponderEliminar
  42. Ya en nuestro blog la información de los teatros:

    Espressivo "El Cuarto de Verónica"
    1887 "El Chico de la Última Fila"
    Oscar Fessler "Las Doñas"
    Eugene O´neill "Romeo y Julieta"
    La Aduna "Calladito Más Bonito"
    Enrique acuña "El Último Juego"

    Los invitamos a compartir sus comentarios

    Colectivo www.teatroenCR.Blogspot.com

    ResponderEliminar
  43. Un día sin arte, es sombrío.mar ago 07, 12:01:00 a. m.

    De refritos está lleno el arte pero no siempre nos damos cuenta.

    ResponderEliminar

No se quede con abejón en el buche, deje su comentario. LOS ANÓNIMOS SERÁN BORRADOS