SEGUIDORES: SE TRATA DE LA HUELLA DE CADA SEGUIDOR, ¡AL OJO! ¡DEJE AQUÍ SU HUELLA!

miércoles, 18 de enero de 2012

2012: comienza nueva temporada de Desde Mi Butaca

TEMPORADA 2012:

Tema: La jerga del cine (el cine y sus palabrejas)
www.mibutacavip.com


El mejor programa sobre cine en televisión x Internet 
(de paso, el único en línea del país)

Disfrútenlo con este enlace directo:
http://www.mibutacavip.com/product.php?id_product=286

36 comentarios:

Po dijo...

Acabo de ver el programa. Me he reído montones. Muy bueno que mentara DW a Roncahuita. Aprendí.

Ronald Díaz V. dijo...

Y yo que pensaba que Hablemos de Cine era un programa de cine por Internet.

Wílliam Venegas dijo...

Po:
Gracias por su comentario y por su fidelidad con el programa.

Rónald:
Tiene usted toda la razón. Es cierto, "Hablemos de cine" es otro programa importante que se encuentra también en el sitio www.mibutacavip.com
Ojalá también lo visiten: son entrevistas a realizadores de cine.

Sergio dijo...

Entro a la huella y me encuentro con esta grata sorpresa.
Me alegró tanto que le aplaudí a la pantalla.
Bravo por nuevos episodios!!! Mis mejores deseos al equipo, hacer un programa no es fácil.

Y me encuentro que el amigo panda ya lo vio! Saludos Po!

Yo vuelvo más tarde y doy mis impresiones, espero que no se desvíe mucho el tema en comentarios... a menos que a don Will no le moleste.

Katmarce dijo...

¡Qué bueno que regresan con el proyecto!... Me queda de tarea echarle un vistazo.

Saludos,
Katmarce--
submarinopimienta.blogspot.com

Jenny Marín dijo...

Hay varios programas está el de David Monge también: "Cinecultura" Transmitido por www.mibutacavip.com "Desde mi butaca" es el primero en la red...! Un abrazo a todos y a seguir adelante amigos y colegas!

Casandra, hija de Príamo dijo...

Concuerdo con Po, mi amigo de años, mi querido will,
me divertí mucho
sobre todo cuando te hiciste la víctima de las "agresiones" de don Harold. Fue buenísimo.
Adelante los de Mi Butaca Vip.

Por cierto will en la noche de hoy te vi en otro programa por canal 13, sos la madre y no te guardas nada.
Al pan pan y al vino vino.
¿No sabes si van repetir este programa? "Esta semana" es el nombre.

Roncahuita dijo...

CINEARTE

Razón tiene don William. Hay que tener cuidado con el idioma del imperio. Históricamente, todo imperio ha tratado de imponer su cultura como "la superior".

El año pasado tuvimos una discusión por correo electrónico con nuestros amigos de FUNDEU (Fundación del español urgente) porque acusamos a la RAE (quien los asesora) de "débil y complaciente" a la hora de aceptar vocablos del inglés limitándose a escribir "voz inglesa" e incluyendo la palabra cruda, sin castellanizar. Es el caso por ejemplo de "open" o "striptease" . Por eso no estamos de acuerdo con que basta que la RAE la acepte, para aceptarla nosotros.
Diferente es el caso de "guachimán" o de "travelín", que han sufrido una transformación que las castellaniza.
Así que, ese cuidado con el idioma del imperio es más urgente hoy, cuando su influencia ha llegado a la mismísima RAE.

El cine latinoamericano, en general, usa en los créditos los términos en español, con algunas excepciones. En Costa Rica pareciera que, la mayoría de la gente, contagiada de esa pereza cognitiva que nos invade, dan por correcto lo que el primer reportero analfabeto use, como "sticker" por calcomanía o marchamo.
Y cierto comentarista de cine en televisión, contribuye a divulgar y reafirmar el uso de anglicismos usando expresiones como "casting fenomenal" o "acertado soundtrack" antes de despedirse deseándonos un fin de semana "de película".

Pero las causas de este fenómeno son múltiples; no podemos dejar de citar el descuido del MEP en la enseñanza de nuestra lengua materna y la manera en que ha privilegiado la del inglés.
El problema es que, el descuido de la lengua materna afecta de manera global a todo el proceso de aprendizaje.Ya lo dijimos: ¿cómo un joven va a aprender biología si no sabe que significa "soma"?

Entretenidísimo programa, donde los tres nos divierten y nos hacen reflexionar. Deberían verlo todos los cineastas ticos. Quizás eso los anime a emprender muy en serio la búsqueda de la identidad cinematográfica latinoamericana a la que se refirieron ustedes, comenzando por el uso correcto de la jerga del cine.
Muchas gracias, amigos.

Grupo Roncahuita

Po dijo...

Roncahuita o Roncahuitas es mejor poner los puntos sobre las íes. Ustedes cuestionan a Mario Giacomelli de canal 7-.

Wílliam Venegas dijo...

Po:
Gracias por sus vistas, en plural.

Roncahuita:
Coincidimos plenamente. Lástima que alguna gente no entienda la importancia del buen decir, más allá de la simple cortesía.

Casandra:
Yo solo vi una parte de ese programa.

Jenny:
Es cierto lo que usted dice.

Kat:
Pero... ¿qué se ha hecho usted?

Sergio:
Quedamos a la espera de sus sabias palabras.

literandocr dijo...

Nuevo blog anuncia matráfulas para premios que vienen en literatura:

vea:
http://literandocr.blogspot.com/

clic en letras azules arriba.

Noris Roberts dijo...

Me da un gran placer presentarles el video de mi poema "En Mi Silencio", en su versión italiana, que fue traducido por Raffaella Vittori y recitado por mi amigo y poeta Marco Nuzzo. Lo van a disfrutar.

http://youtu.be/C2w7owfVF2Y

El Circo en Variedades dijo...

Queridos amigos y socios de Mi Butaca Cine Club:

Continuamos este Lunes 23(7 p.m.) con el Gran Ciclo de películas de Charles Chaplin, en el Teatro Variedades.
Esta semana disfrutaremos y conoceremos acerca de EL CIRCO (The Circus).
Los esperamos a todos y sigamos difundiendo la cultura cinematográfica.

http://www.mibutacavip.com/product.php?id_product=257

Carmen Fernández dijo...

Del programa en cuestión, queda claro:
El orden primero se pone en casa, posteriormente, no hay que permitir que los imperios nos dominen. Es nuestra responsabilidad utilizar el español al mencionar términos cinematográficos. En el cine hoy en día se traduce mucho más que antes los términos en inglés, pero falta mucho camino por recorrer. Debemos comprometernos a utilizar el idioma materno con más continuidad en las terminologías de este arte tan importante.

Carmen Fernández dijo...

Orgullosos de hablar un pésimo inglés, se cambia el elegante y enriquecedor idioma español por anglicismos que muchas veces no entendemos. Está bien que se hable otro idioma, eso es loable, pero siempre con la responsabilidad de estudiar la lengua materna, la cual nunca se termina de aprender. De lo contrario, el idioma se distorsiona cada vez más.

José Merino / Frente Amplio dijo...

De: José Merino del Río
ANTE LA MUERTE DE UN COMPAÑERO
De manera inesperada nos llega la trite noticia: el compañero Abelardo Araya ha fallecido.
Abelardo era un defensor de las personas no heterosexuales, defendia con coraje y sabiduría su propia opción sexual, su militancia gay en un país donde la homofobia y el machismo siguen siendo lacras vergonzosas que se exhiben como trofeos y que predominan en muchos sectores y ámbitos de la vida nacional.

Roncahuita dijo...

CINEARTE

PO: Gracias, acertadísimo amigo Po. Claro, a la hora de escribir terminamos inclinándonos por identificarlo con su usual despedida.

Carmen: sus escritos nos parecen tan claros, inteligentes y mesurados que adoraríamos tenerla como colaboradora en Generación Rebelde. Considérelo.

Merino: coincidimos plenamente con usted.Nunca vimos a un dirigente del movimiento por los derechos homosexuales tan valiente levantar la bandera de la verdad frente a la hipócrita doble moral de los "cristianos" de Biblia en mano.(Que el amigo Po, ponga el nombre,por favor)

William: disculpe por habernos abusado de su espacio.
Roberto
G.R.

Roncahuita dijo...

CINEARTE

ATENCIÓN: el servidor de intercambio de archivos Megaupload, fue cerrado por autoridades estadounidenses, por lo que por el momento no hay acceso a él. Esperamos su apertura en un plazo corto en otro país, o buscaremos enlaces con otros servidores no instalados en E.U. como Rapidshare.

Roncahuita dijo...

CINEARTE

"LA CENSURA A INTERNET EN EL SENADO ESTADOUNIDENSE"
En protesta, el grupo Anonymous realizó un bloqueo masivo contra las páginas de Universal Music, la Casa Blanca, el Departamento de Justicia, la oficina federal de derechos de autor , el FBI y diversos sitios de las industrias musical y cinematográfica estadounidense para sumar un total de 18. Ya anoche 23 senadores anunciaron su retiro al apoyo de la ley "SOPA"

Monserrat dijo...

Aburrido leer sin la intervención y chispa del ocurrente y, profundo a la vez con gracia, poeta Frank Ruffino. Lástima. Estará de vacaciones en España, vaya ustedes a saber!

Casandra, hija de Príamo dijo...

Will, vi el programa y se lo digo con sincera amistad que ha bajado de calidad técnica.

Usted y Hárold mantienen importante esfuerzo pero lo demás decae.

/Comienzo a alistar maletas después de casi un mes/

Sylvia Ziesing Camacho dijo...

Bush invento las armas de destrucción masiva para iniciar una guerra que le costo la vida a mas de medio millon de irakies, entre ellos niños y anda suelto, el dueño de megaupload creo una pagina para compartir información y esta detenido... este mundo esta patas arriba.

Radio Mundial dijo...

Jm Abreu La Huella del Ojo
CINE DEL ALBA EN BRUSELAS

Inauguran en Bruselas Primer Festival de Cine del Alba. | YVKE Mundial Radio
www.radiomundial.com.ve
Al acto asisten los embajadores y funcionarios de las representaciones diplomáticas de Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela, así como autoridades diplomáticas, movimientos de solidaridad y público general

Hablemos de cine dijo...

El periodista Ronald Díaz estará presentando un nuevo programa de HABLEMOS DE CINE, con la cineasta Laura Astorga y la actriz Valeria Conejo como invitadas especiales. Sólo por Mi Butaca Vip.com, que nadie se lo pierda!!
www.mibutacavip.com

Wílliam Venegas dijo...

Para demostrarles –diría don Rónald– de que no solo existe "Desde mi butaca" como programa de cine en línea. Gracias, Rónald.

Gonzalo Montero Trejos dijo...

Ciclo. El próximo lunes 23, en el cine Variedades, continuará el ciclo dedicado al símbolo del cine mudo, Charles Chaplin. A las 7 p. m. se presentará El circo, una película estadounidense de comedia de 1928, protagonizada y dirigida por Chaplin.

Wílliam Venegas dijo...

Grupo Roncahuita:
Roberto y amigos roncahuiteros:
Gracias por la ayuda que me dan con el blog, amén de que tienen razón con lo que dicen de algunos visitantes.

Wílliam Venegas dijo...

Casandra:
Gracias por su crítica. Vale.

Carmen:
Es usted valiente con lo que dice.

Literatura CR:
Comienza rajado su blog.

Monserrat:
Me imagino que usted también le hace falta al poeta Ruffino. Tal para cual, buenos amigos.

Fan de Harold dijo...

Estoy de acuerdo con Harold cuando dice: "lo importante es comunicarnos". La amalgama en el lenguaje, desde tiempos inmemoriales es inevitable. DW habla del lenguaje imperial, pero cuando el imperio español vino, aquí hablábamos nuestros idiomas indígenas. Estos son los que deberíamos defender no al sacrosanto español, impuesto a sangre y fuego. ¿Cómo es ques?

Veo a Harold menos amuinado, adelante amigo, que al principio te inibía el purista DW.

Nunca he entendido por qué DW la agarra contra el apuntador, a quien también AGECO debería proteger porque eso es agresión.

Niña Pochita dijo...

DW: le prometo ver el programa mañana en la noche y después le digo.

Mientras en tanto venga y me visita a mi blog.

Pericles el Atarantado dijo...

¡De este lunes en 8 caigo [Nota de La Huella: al Variedades a ver película con Charles Chaplin], pa´ ver Luces de la Ciudá, macho!... En cuanto a mi retiscencia, pito, es que ahora cobro por palabra escrita, pito. O sea: en este momento estás enjaranado conmigo, ante este poquitillo que te dejo escrito. Lo de Gorgo, diay, con solo visitala me doy por repagado, Gui, Gui... Más bien pago peaje, si necesario fuese; uno muy pispireto. Por cierto: me quedás debiendo hasta aquí... veinte mil pesos.

Pericles el Atarantado dijo...

¡Dick Tracy llamando a Jujitsu! ¡Dick Tracy llamando a Jujitsu!... Así llamo a Chismijetas, pa´ que a limpiarme los "cachos" venga, cuando voy a salir a ¡bretiaaar por la justiiiciaaaa!

Jm. Abreu dijo...

AVANZA CINE EN VENEZUELA: LA VILLA DEL CINE... inaugurada en junio de 2006, ha producido 80 películas. En 2011, las cintas venezolanas convocaron a más de 1 millón 900 mil espectadores a las salas de cine. "Se nota el avance en estos cinco años, creo que ha habido un aprendizaje en todas la áreas porque cada vez se mejora el acabado de las cosas". Actualmente, la Villa tiene 22 proyectos en distintas fases de desarrollo. Para 2012, se espera tener entre 8 y 10 cintas culminadas.

chismiticos dijo...

Vi el programa
y Casandra tiene razón
sin anunciar futuros:
en lo formal
el programa viene a menos,
piense willi si vale la pena
quedarse así o así quedarse;
y en lo tocante a Pericles
bueno es que vea
de Chaplin el cine mudo
a ver si aprende Pericles
a mantenerse silente
y no raje con cobros
de sus palabras necias.

Sergio dijo...

Me ganó la maravillosa nueva entrada pero igual pongo mis conclusiones del programa.

En general lo vi con entusiasmo y creo que por eso lo disfruté más; lo que dicen en comentarios anteriores es cierto hasta un punto pues, mientras esté bien desarrollado, el programa no necesitará de mucho montaje.

La jerga está y veo difícil eliminarla sobretodo porque CR ya casi no es un país sino una colonia gringa, al menos eso se ve en muchos lugares.

Me puse a pensar de una palabra que nos llega de los mejicanos: chekar, que a su vez pienso que viene del inglés check. Y lo de "dolly" lo que pensé en el musical de Barbra Streisand "Hello Dolly" porque hasta donde se travelín es equivalente a traveling que si comprendo.

Y Harold atinó varios comentarios que espero siga en programas futuros.

No recuerdo mucho más, por eso prometo ver el siguiente primero que todos y analizarlo de cabo a rabo.

Sergio dijo...

Don Will.

Escribo aquí porque sabe que no me gusta salirme del tema en otras entradas.

Quería saber si con Harold y el equipo de "Desde mi Butaca" pensaban hacer un programa relacionado con las últimas nominaciones al oscar(ya sea antes de la ceremonia o mejor, después de verlas todas que creo vienen estas semanas).
No se si serán de su agrado en general y no olvido la palabra (endogámico) del año antepasado que marcó mi visión de los premios por completo, pero siempre es muy entretenido ver diversas opiniones sobre el tema, con más razón siendo un profesional (No le puedo preguntar a mi profe pues los detesta).

Saludos