Alicia en el cine sin maravillas

wílliam venegas
Cuando en 1951 los estudios Disney decidieron llevar a la animación las dos novelas satíricas del inglés Charles Lutwidge Dodgson, conocido entre ustedes y yo como Lewis Carroll, el proyecto parecía una locura, pero tuvo un resultado maravilloso. Las novelas de Lewis Carroll son: Alicia en el País de las Maravillas y A través del espejo (o Alicia en el País del Espejo). Esa versión cinematográfica se apartó de los tonos cursis y “ternuristas” de Disney y, por eso, fue un fracaso económico.
Hoy, la cofradía Disney vuelve a la carga con esas dos novelas y una nueva versión con toda la parafernalia moderna: computación, tercera dimensión y actores reales. Eso, más la firma de un director extravagante, irreverente, oscuro, ambiguo y, por ello, famoso (Tim Burton), nos hacían relamernos como un gato. Pero... Alicia en el País de las Maravillas, la película burtoniana, no es chicha ni limonada. Al director le pusieron cadenas y doble llave. ¿Quiénes? Los estudios Disney para, así, mantener un filme cerca del tono familiar, sin ser procaz y lejos del bisturí de las censuras oficiales. Burton fue atrapado por la dictadura de los estudios cinematográficos.
Tampoco es un largometraje “ternurista”, porque mantiene algo de las marañas de las novelas con alguna creación visual de Burton. De todo un poco, como en las viejas pulperías de pueblo: ni tanto que queme al santo ni tan poco que no lo alumbre. El resultado es una película con nada que desaprobar (tal vez, sus pésimas actuaciones) y sin nada especial que recomendar. La “peli” igual gusta como aburre, con logros visuales por encima del proceso narrativo y una brillante banda sonora, para agradarnos al oído cuando lo visual no lo logra. El filme da y quita, pero tampoco se vuelve cuita. Ante eso, les recomiendo que sí, que vean Alicia en el País de las Maravillas, pero la versión Disney de 1951, con merecidos dibujos animados y mejores complejidades.